La version 3.0 de Koha est sortie en août, et ensuite tout est allé très très vite. Au point qu'on n'a pas trouvé le temps, jusqu'ici, de remplacer l'ancienne démo de la version 2.9 accessible depuis koha-fr.org.
Maintenant qu'on a mis en place une infrastructure d'hébergement, c'est beaucoup plus facile, et vous pouvez donc maintenant accéder à une installation de Koha 3.0 en démo.
Vous accédez à l'opac, vous accédez aussi à l'interface professionnelle. Et quand vous vous connectez, vous êtes administrateur. C'est-à-dire qu'on ne cache rien : Koha a ceci de rare, pour un SIGB, que vous pouvez le tester en long en large et en travers avant de vous décider.
Attention cette installation de démo est remise à zéro chaque nuit: toutes les modifications que vous faites sont effacées d'un jour sur l'autre. En tant qu'administrateur, vous pouvez bien tout "casser", ce sera rétablit le lendemain matin. Mais attention aussi : vous pouvez arriver sur la plateforme et vous rendre compte que ça ne marche pas comme prévu, parce que quelqu'un d'autre, avant vous, a "cassé" Koha. Cette démo vous permet donc de jeter un oeil à Koha, mais sans doute pas de vous faire une opinion définitive. N'hésitez pas à nous contacter si vous voulez aller plus loin que ce simple coup d'oeil.

• http://opacdemo.koha-fr.org/
• http://demo.koha-fr.org

Les login et mot de passe sont : demo / demo

Nous étions au Wordlcat Hackathon à New York les 7 et 8 Novembre.
Ce fut l'occasion de rencontrer en direct différents intervenants de l'OCLC
ainsi que d'autres référents informaticiens dans les bibliothèques tel Andrew Nagy, Mark Matienzo, Chad Fennel, ou Eric Lease Morgan,
ou des personnes simplement intéressées par les possibilités de ces web services proposés par l'OCLC.

Des photos ont été déposées sur Flickr.
Le plus intéressant ne fut pas dans l'organisation de ces journées (très efficace par ailleurs. Les présentations étaient en ligne le jour même) mais bien dans la possibilité qui était faite à chacun de maitriser les outils mis à disposition par l'OCLC pour proposer de nouveaux services dans les OPAC, avec l'aide directe des développeurs principaux, ainsi que dans leur disponibilité et leur écoute pour éventuellement adapter ou proposer de nouveaux services à partir des services existants.
Ce post est largement traduit du post d'Eric Lease Morgan, que je remercie au passage pour toutes ses précieuses contributions au cours de cet événement et son post relatant avec précision et exactitude l'événement.

L'existant
Les services existants se répartissent en 6 catégories:

• Worldcat search API : interface de recherche et d'affichage de notice bibliographiques
• Worldcat Identities : recherche et affichage de notices d'autorités Personne/Collectivité
• Terminology Services : recherche et affichage de notice d'autorité Sujet (LCSH, MeSH,...)
• Identifier Services : étant donné un identifiant unique, rechercher des éléments relatifs à celui-ci.
• Registry Services : Interface de recherche et de présentation d'information sur les bibliothèques partenaires
• Metadata Crosswalk : Interface de transcodage de notice bibliographique (MODS vers MARC21, ou inversement, XML/DC vers MARCXML...)

les hacks
Après une demi journée de présentation, les 50 participants se sont divisés en petits groupes et ont commencé à expérimenter leurs idées.
L'après midi du deuxième jour fut consacré à la présentation des résultats de ces expérimentation.
Ainsi ont été développé durant ces 2 jours, les bases pour des outils très intéressants :

• term-finder :rebonds sur les recherches des termes LCSH pour voir les termes génériques et spécifiques
• name-finder : En entrant un nom, et un prénom dans l'interface, on obtient l'ensemble des autorités relatives à ce terme, l'ensemble des sujets relatifs à cette autorité (et on peut basculer dans term-finder).
• envoyez-le moi : étant donné un isbn, voir sa disponibilité dans la bibliothèque, s'il est présent, le réserver, sinon, le commander soit par du pret inter Bibliothèque, soit sur Amazon. Ces trois services ont été développés par Eric Lease Morgan.
• Trouver des éléments relatifs à celui là dans vufind écrit par Scott Mattheson (Yale University Library) Ce prototype était présenté sous forme de copie d'écran. Dans VUFind, si l'élément recherché est indisponible Alors proposer d'autres bibliothèques qui l'ont disponible.
• Google Map Libraries - Greg McClellan (Brandeis University) a utilisé les services combinés de Worldcat Search API, Registries Services, et Google maps pour afficher les localisations des bibliothèques des environs qui ont un exemplaire de l'élément cherché.
• Tags Recommandés - Chad Fennell (University of Minnesota Libraries) a ajouté à la fonction de tagging de Drupal avec la terminologie MeSH. En fait, il s'agit, lorsque la personne saisit un tag de lui présenter les termes de MeSH
• Enrichir des métadonées - Piotr Adamzyk (Metropolitan Museum of Art) a un fond pictural en plus du fond écrit. En utilisant Yahoo Pipes, Il a pu lire les métadonnées de son entrepot OAI, les relier avec WorldCat et ainsi enrichir la présentation des données de ses collections.
• "Recherche fédérée" avec VUFind - Andrew Nagy (Villanova University) a montré un nouvel onglet dans les résultats de recherche de VUFind. Il s'agit, de pouvoir faire la même recherche sur worldcat simplement en cliquant sur l'onglet.
• Trouver des éléments relatifs - Mark Matienzo (NYPL Labs) a développé une interface pour rechercher les éléments similaires à partir des sujets d'une notice OCLC.
• xISBN Bookmarklette - Liu Xiaoming (OCLC) a démontré un outil pour pouvoir indiquer lors d'une recherche amazon que le document est disponible dans votre bibliothèque.

Tout ceci fut réalisé par un nombre restreint de personnnes et ne fait que souligner le fait qu'il soit possible de présenter des services de bonne qualités aux lecteurs des bibliothèques. Les techniques de Web Service démontrent leur utilité dans ceci qu'elles ne sont pas liées à une interface particulière. Elles fournissent simplement les moyen de faire des requêtes sur des services distant et d'obtenir les résultats. Ensuite, libre aux bibliothécaires et aux développeurs (en travaillant ensemble) d'imaginer ce qu'ils veulent faire de ces données.

Je tiens à remercier l'OCLC pour cet événement et me joins à Eric pour souhaiter que ce dynamisme entre bibliothèques et développeurs soit maintenu.

Nous avons décidé d'offrir koha pour un usage pédagogique aux institutions qui forment aux métiers du livre.

Si vous avez besoin d'un SIGB pour enseigner à vos étudiants le catalogage, ou ce que sont les SIGB, ou encore à quoi peut ressembler un SIGB à l'opac 2.0, contactez-nous: nous hébergerons une installation de Koha pour vous sur nos serveurs, vous aurez un accès administrateur et pourrez faire travailler vos étudiants sur Koha.

Exemple de ce à quoi nous pensons: un IUT métiers du livre pourrait avoir son Koha à l'adresse http://moniut.biblibre.com. Mais cette instance ne pourra pas être utilisée pour la bibliothèque de l'IUT proprement dite, uniquement pour les cours de l'IUT Métiers du livre, dans un cadre pédagogique.

C'est une offre gratuite : elle ne coûtera rien à votre institution.

Si vous êtes un étudiant concerné, contactez vos enseignants; si vous êtes un enseignant concerné, contactez nous.

Le sujet du jour n'est pas très sexy: Unimarc.

Koha se pique de respecter la norme, et je vous annonce donc que j'ai fait une mise à jour (longue, minutieuse) de la grille de catalogage par défaut de Koha, qui respecte maintenant la dernière version de la norme, c'est-à-dire la version 5, traduire en Français par le Comité Français Unimarc et publiée en janvier 2008 par Saur. Je n'ai aucune idée de ce qu'il en est dans les autres SIGB, mais voilà: Koha respecte la dernière version de la norme. Cette grille par défaut Unimarc v5 sera diffusée dans la prochaine version.

On oublie souvent, à ce propos, que pour faire de belles choses 2.0 comme l'opac de Koha, il faut de bonnes données, riches, bien structurées. Ce n'est pas catalogage contre web 2.0; ce sont des données riches au service du web 2.0

Je réserve pour une autre occasion le réquisitoire contre Unimarc que je conserve dans mon tiroir.

Biblibre est heureux d'annoncer la mise en production de son architecture d'hebergement mutualisé.

Hebergé dans la salle blanche de Lost-oasis, relié à internet par deux fibres optiques, notre bête de course (6 coeurs Intel cadencés à 2Ghz, 8Go de RAM, un RAID5 matériel comprenant 5 disques SCSI) est presque entièrement dédié à l'hebergement de koha.

Grace à un système de relevé permanent de l'utilisation des ressources du système, nous disposerons d'une grande réactivité en cas d'avarie et d'une lisibilité nous permettant d'anticiper les besoins supplémentaires. Des machines seront ajoutées (ou remplacées par des modèles plus puissants) en fonction de l'évolution de la demande.

Cette évolutivité est possible grâce à l'utilisation de techniques dites de séparation (que nous avons préféré à la virtualisation pour des raisons de performances). La technologie Vserver n'a pas d'incidence sur les performances de la machine et permet l'abstraction entre le système d'exploitation et les ressources physiques, permettant de modifier ces dernières sans modification du premier.

L'administration des instances de koha est réalisée par une suite d'outils (développés en interne) simplifiant grandement les taches quotidiennes. Une sauvegarde quotidienne est bien sûr effectuée pour toutes les bases, en plus de la redondance des disques, qui assure déjà une certaine sécurité de vos données.

Nous étudions actuellement la mise en place de la haute disponibilité: nous installerons chez un autre prestataire une architecture synchronisée en permanence qui se substituera au premier système en cas de défaillance ou d'indisponilibité.

En somme, avec cette infrastructure, nous pouvons désormais proposer un Koha hébergé dans des conditions vraiment optimum.

Le channel de chat #koha-fr, où vous trouverez la plupart du temps les gens de BibLibre et quelques autres, et où vous pouvez discuter Koha, poser des questions techniques ou fonctionnelles, a déménagé. Il était jusqu'à présent hébergé par la société Katipo, créatrice originale de Koha: nos conversations entre Français passaient donc par la Nouvelle-Zélande avant de nous revenir.

Le serveur Internet Relay Chat de Katipo ayant eu quelques hoquets ces derniers temps, nous avons changé d'adresse: vous pouvez désormais discuter Koha sur le serveur irc.freenode.org, salon #koha-fr.

Si vous ne maîtrisez pas toutes les subtilités des salons de chat, voici quelques liens:

• présentation générale d'Internet Relay Chat
• un client (libre) pour Mac: Colloquy
• un client (libre) pour Linux: Pidgin
• un client (libre) pour Windows: Chatzilla avec Firefox ou Pidgin, qui a aussi une version Windows

Une fois équipé, vous pouvez aller sur irc.freenode.org et rejoindre #koha-fr.

Daniel Chudnov (dchud partout sur le web) est un grand monsieur dans le petit monde des logiciels libres en bibliothèque. Parce qu'il a fondé code4lib, parce qu'il milite depuis de longues années sur le sujet. Parce qu'enfin il pratique depuis longtemps les logiciels libres dans les bibliothèques dans lesquelles il travaille: hier Yale, aujourd'hui la Bibliothèque du Congrès

Daniel a fait récemment une intervention pour le congrès annuel du Michigan Library Consortium (UMich est son alma mater) intitulée free/libre/open source software and your library and you.

Son intervention s'adresse plus particulièrement aux décideurs: en quoi les logiciels libres sont-ils intéressants dans votre bibliothèque? C'est simple, direct... et pourtant nuancé. C'est ce qui fait la force de l'argumentaire de Daniel Chudnov: il évacue les arguments "moraux" en faveur des logiciels libres, et vous montre en quoi ils sont très concrétement un bon choix pour votre établissement.

Nous sommes heureux d'accueillir au sein de l'équipe BibLibre Nahuel Angelinetti.

Nahuel est un développeur habitué du milieu libriste, ayant beaucoup contribué au projet alternc (un panneau de contrôle d'hébergement mutualisé). Avant de rejoindre BibLibre, Nahuel était administrateur systèmes pour revues.org, gérant la plateforme, sa sécurité, sa disponibilité et son architecture globale.

Au sein de BibLibre, il assurera le support client et les demandes d'intervention de nos clients (problèmes spécifiques à un client, mais aussi correction de bugs et "petites" améliorations de Koha).

Nous sommes heureux de pouvoir souhaiter la bienvenue au sein de l'équipe BibLibre à Laurence Lefaucheur.

Après une première expérience d'ingénieur de recherche en métallurgie, Laurence a rejoint les bibliothèques et la documentation à partir de 2001, d'abord au Service Commun de la Documentation de l'Université de Limoges puis au service documentation de l'Institut d'Etudes Politiques de Lyon, participant à des projets de mise en valeur de l'information / documentation sur les réseaux : diffusion électronique des thèses (Cyberdocs), création et administration de bases de données documentaires (php/mysql), mise en place d'un SIGB (Koha)... Elle apprécie les activités qui font intervenir la gestion documentaire, l'informatique et la formation.

Laurence est la deuxième bibliothécaire à nous rejoindre. Sa première priorité? la documentation de Koha! Mais bien d'autres tâches l'attendent juste derrière...

Lib Tech Guide annonce le passage en production de la bibliothèque publique de New Delhi avec Koha 3.0. Le catalogue démarre avec 70.000 documents, et aura, après la fin d'un programme de rétroconversion en cours, 1.500.000 documents.

Cf http://dpl.gov.in ou leur OPAC

A noter aussi, au Kenya, un atelier de deux jours est organisé autour de Koha.

Nous saluons ces 2 initiatives et leur souhaitons une bonne croissance.